University of Minnesota
Center for Holocaust & Genocide Studies
chgs@umn.edu
612-624-0256


CHGS

April 1943: Borszczow

Persephone
"Persephone" by Chandra Garsson

April 1943: Borszczow

Myra Sklarew

Only you little collarbutton  dared
to sing in death's courtyard:  the Jews know
nothing  yet they walk
in the marketplace at noon  they are hauled
to the graveyard  they kneel down  say
goodbye to the whiteness of light  the dead
no longer care what they wear  the others
carelessly wearing their clothes  Spinka  little collar
button  when I lie down on the earth
is it you I hear  still singing
to that scattered remnant  or were you buried
alive in their courtyard  for loving them